Đại sứ quán Việt Nam tại Nhật Bản trân trọng cảm ơn Lãnh đạo Chính phủ, Quốc hội, đại diện các Đảng chính trị, chính quyền địa phương, các cá nhân, tổ chức, đoàn thể, hội hữu nghị, doanh nghiệp, tập đoàn Nhật Bản; đại diện cộng đồng người Việt Nam sinh sống, học tập, làm việc tại Nhật Bản; đại diện ngoại giao đoàn, đã đến viếng, ký sổ tang, gửi điện chia buồn đồng chí Trần Đại Quang, cố Ủy viên Bộ Chính trị, cố Chủ tịch nước CHXHCN Việt Nam. Trong hai ngày mở sổ tang 26-27/9, Đại sứ quán Việt Nam tại Nhật Bản đã đón 160 đoàn của sở tại, bạn bè quốc tế và cộng đồng người Việt đến viếng Chủ tịch nước Trần Đại Quang:

1. Phía Nhật Bản:

Về phía Chính phủ, Quốc hội có: Chủ tịch Hạ viện Oshima Tadamori; Phó Chủ tịch Hạ viện Hirotaka Akamatsu; Chủ tịch Ủy ban Điều hành Hạ viện Furuya Keiji; Chủ tịch ủy ban Giáo dục, Văn hóa, Thể thao, Khoa học-Công nghệ Hạ viện Tsutomu Tomioka; Chủ tịch Liên minh Nghị sỹ Hữu nghị Nhật Bản-ASEAN Nakasone Hirofumi; Bộ trưởng Tư pháp Kamikawa Yoko; Quốc vụ khanh Bộ Ngoại giao Nakane; và nhiều lãnh đạo Bộ, ngành khác.

Về phía các Đảng chính trị có: Chủ tịch Đảng Công minh liên minh cầm quyền Yamaguchi Natsuo; Chủ tịch Đảng Cộng sản Kazuo Shii; Trưởng Ban Nghiên cứu chính sách Đảng Dân chủ Tự do (LDP) cầm quyền, Tổng thư ký Liên minh nghị sỹ hữu nghị Nhật-Việt Fumio Kishida; Quyền chủ tịch, Hội đồng chính sách Đảng LDP Satsuki Katayama; Phó Tổng thư ký Dân chủ vì Nhân dân Teruhiko Mashiko…...

Cựu Thủ tướng, Chủ tịch Hội đồng Hòa bình Hữu nghị Nhật-Việt Murayama Tomiichi và cựu Thủ tướng Hatoyama Yukio cũng đã đến ký sổ tang.

Về phía Hoàng cung, Trưởng ban Lễ tân Hoàng cung Akimoto Yoshitaka được Nhà Vua ủy nhiệm đến ký sổ tang đã gặp Đại sứ ta để truyền đạt thông điệp của Nhà Vua với nội dung:

“Nhà Vua và Hoàng hậu rất đau buồn khi biết tin Chủ tịch nước Trần Đại Quang đã từ trần. Nhà Vua và Hoàng hậu vẫn nhớ những kỷ niệm sâu sắc về chuyến thăm cấp Nhà nước tới Việt Nam năm 2017 và đã đón Chủ tịch nước Trần Đại Quang và Phu nhân thăm cấp Nhà nước tới Nhật Bản 29/5-2/6/2018. Nhà Vua và Hoàng hậu xin gửi lời chia buồn sâu sắc nhất tới Phu nhân Chủ tịch nước cùng gia quyến và toàn thể nhân dân Việt Nam.”

Về phía các tổ chức, địa phương, Hội hữu nghị… có Chủ tịch Tổ chức Xúc tiến thương mại Nhật Bản (JETRO) Hiroyuki Ishige; Phó Chủ tịchCơ quan Hợp tác quốc tế Nhật Bản (JICA) Tanaka Yasushi; Thống đốc tỉnh Gunma Osawa Masaaki; Thống đốc tỉnh Saitama Kiyoshi Ueda; Lãnh sự Danh dự Việt Nam tại Nagoya, ông Natsume Nagato…

2. Về phía Đoàn ngoại giao có Đại sứ các nước Lào, Trung Quốc, Nga, Cuba, Thái Lan, Singapore, Ghana, Senegal, Bun-ga-ri, Mozambique, Venezuela, Micronesia; và đại diện Đại sứ quán nhiều nước khác như Ấn Độ, Indonesia, Pháp, Bruney, Kuwait, Bờ Biển Ngà, Pe-ru, I-ran, Oman, Jordan, Mauritania, Bangladesh, Israel, Qatar, Burkina Faso, Azebaijan, Hy Lạp. Tuynizi, Armenia…..

3. Về phía Cộng đồng người Việt có các đoàn của Ban Lãnh đạo Hội người Việt Nam, Hội doanh nghiệp Việt Nam, Hội Phật tử Việt Nam, Hội thanh niên sinh viên Việt Nam tại Nhật Bản, Hội nghiên cứu kinh tế Việt Nam… và đông đảo bà con cộng đồng người Việt đang sinh sống, học tập và làm việc tại Nhật Bản……